A TALE OF TWO SISTERS　　箪笥

キム・ジウン監督。イム・スジョン主演、ムン・グニョン、ヨム・ジョンア、キム・ガプス。2003年。

＜ストーリー＞
父に連れられ、ソウル郊外の一軒家に帰ってきたスミとスヨンの姉妹。２人を出迎えたのは、父の再婚相手である継母のウンジュ、彼女の笑顔にはどこか冷ややかなものがあった。そんなウンジュをスミは毛嫌いし、大人しいスヨンは恐れるようになる。そして奇妙な現象がこの家で立て続けて起こる。スヨンは何者かの気配を感じ、スミは亡き母の幽霊という悪夢を見る。ウンジュは情緒不安定になり薬を常用、スミはスヨンを守ろうとウンジュへの憎悪を募らせる。父はそれをただ傍観している。ある日、ウンジュはスヨンを箪笥の中に閉じ込めて折檻、スミは父に助けを求めるが…。

＜感想＞
姉妹が継母によって殺されて怨霊になるという韓国の古典怪奇談「薔花紅蓮伝」がベースとなっている韓国映画。
リメイクされた『ゲスト』を先に観ていたので、オチはこうだぞ、と思いながら観始めたら、冒頭から覆されました。あれ、ちょっと設定が違う？不気味なシーンが多く、途中で音がいきなり大きくなって驚かされたりしました。種明かしのシーンは秀逸でしたが、その後の展開は、まだやるのか、とちょっと飽きました。先にリメイクを観ていたせいだと思います。
全体的によく出来ていたのですが、観終わってからいくつか疑問点が。ウンジュはスヨンを見捨てたんですかね？あんな大きな音がしたのに、他の誰も見に行かないって変ですよね。それともあのウンジュも想像の存在ですか。弟の奥さんが見たというシンクの下の幽霊は何だったんでしょう？本物のスヨンの幽霊？あの家には幽霊もいたってことですかね、うーむ。
リメイクの方はかなりスッキリした作りで納得だったのですが、こちらはいろいろ後で考えさせられました。謎が多い方が後を引きますから、こういうのもまた面白いかも知れません。